High Court Fast Apostille Service South Africa
Looking for the fastest and most reliable High Court Apostille service in South Africa?
Spanish Translation provides a fast High Court Apostille service in Pretoria, combining Notary Public, Apostille certification, and Spanish translation into one seamless process.
We are strategically based in Pretoria and work directly with the High Court daily. This allows us to lodge and collect documents multiple times per day, giving our clients a real advantage when speed matters.
Submit your documents before 9 am, and in most cases, they are:
- Notarised
- Apostilled at the High Court
- Ready for collection the same day (from 14:30)
This is a proven, consistent service used by individuals, law firms, and companies across South Africa.
What Is a High Court Apostille?
A High Court Apostille is an official certification issued by the High Court that verifies a document signed by a Notary Public for use in foreign countries that are part of the Hague Convention.
If your document has been notarised, it will typically require a High Court Apostille before it can be used internationally.
This is one of the most urgent apostille services in South Africa, especially for:
- Visa applications
- Immigration
- Work permits
- International contracts
- Legal proceedings abroad
Why Our High Court Apostille Service Is the Fastest in South Africa
- Same-day High Court Apostille (before 9 am submission)
- Multiple daily High Court lodgements
- Walk-in Notary Public services available
- Integrated Spanish translation for international use
- No appointment needed for most documents
- Fixed pricing – no hidden fees
- Nationwide courier service (overnight)
- Free document assessment within minutes
Types of Documents We Apostille
Legal documents
Wills and trusts Apostille
Whether you need a will apostilled for legal use abroad or a trust document prepared for submission, our team ensure an express and confidential service.
Contracts & Agreements Apostille
Whether it’s a business contract or a partnership agreement, our team ensure every clause is clearly and accurately rendered in Spanish.
Legal letters & Certificates Apostille
From official legal correspondence to court certificates, we apostille and translate documents precisely to meet the requirements of institutions and authorities.
Official Documents
Birth & Death Certificates Apostille
Whether required for immigration, registration, or legal procedures, our certified translations and apostille services ensure these records are accepted by authorities.
Divorce decrees Apostille
Whether submitting documents for remarriage, residency, or legal matters abroad, we apostille and translate divorce decrees accurately and confidentially.
Passports Apostille
Whether required for visa applications or administrative procedures, team provide clear and reliable Spanish passport translations and apostille process
Business Documents
Business letters & proposals Apostille
Whether communicating with international partners or presenting proposals, we apostille and translate business correspondence professionally and clearly.
Bill of lading Apostille
Whether for shipping documentation or international trade compliance, we apostille and translate bills of lading with precise terminology and formatting.
Commercial invoices Apostille
Whether submitting financial records for customs or business transactions, we apostille and translate commercial invoices accurately for international use.
High Court Apostille Pricing South Africa (2026)
| Service | Price | Turnaround |
|---|---|---|
| High Court Apostille (per page) | R650 Per Document | 1 to 2 Working Days |
| DIRCO Apostille | R1700 Per Document | 3 to 5 Working Days |
| Notary Public | R650 Per Document | 1 to 2 Working Days |
| Notary + High Court Apostille | R1,300 Per Document | 1 to 2 Working Days |
| Spanish Translation | R500 Per Document | 1–2 Working Days |
| Courier (Nationwide) | From R150 (T&Cs apply) | Next-day delivery |
Complete Apostille + Notary + Spanish Translation Service
Most clients need more than just an Apostille.
For international use — especially in Spain, Latin America, and other Spanish-speaking countries — documents must go through:
Step 1: Notary Public
Your document is notarised by a qualified Notary Public.
Step 2: High Court Apostille
The notarised document is authenticated by the High Court.
Step 3: Certified Spanish Translation
Your apostilled document is translated into Spanish for official submission.
We handle all three steps in-house, eliminating delays and reducing the risk of rejection.
Send Us A Message
To Receive
A Quick Quote
